Title: Hak Lai My Lady ( My Beloved Lady)
Air Date: January 15, 2023 – March 12, 2023
Total Episodes: 17
Casts: Euro Yotsawat & Prapye Ramida
Synopsis: After stealing the key to her mother’s safe box, Lalin goes out to find her biological father. But on the way, she was attacked, causing her to meet Pi, the owner of Huen Hak Phaeng Farm who she had an issue with prior. Chaos ensues when the key to her stolen safe goes missing and she needs to stay at Huean Hak Phaeng Farm to find that key.
Soundtracks: Took Yahng by JSR & Kon Reu Microwave by Bell Warisara
| EPISODE | AIR
DATE |
WATCH |
|---|---|---|
| 01 | 1/15/23 | LINK |
| 02 | 1/21/23 | LINK |
| 03 | 1/22/23 | LINK |
| 04 | 1/28/23 | LINK |
| 05 | 1/29/23 | LINK |
| 06 | 2/4/23 | LINK |
| 07 | 2/5/23 | LINK |
| 08 | 2/11/23 | LINK |
| 09 | 2/12/23 | LINK |
| 10 | 2/18/23 | LINK |
| 11 | 2/19/23 | LINK |
| 12 | 2/25/23 | LINK |
| 13 | 2/26/23 | LINK |
| 14 | 3/4/23 | LINK |
| 15 | 3/5/23 | LINK |
| 16 | 3/11/23 | LINK |
| 17 | 3/12/23 | LINK |
Just wanted to say a sincere thank you for subbing all these lakorns. For someone who loves them, but does not understand Thai, you are a lifesaver 🙂
thanks for subbing the last episode so fast really loved this one .
Thank you so much to choose this lakorn which was so fun to watch ! thanks for the english subtitles so fast after the broadcast. I love the cast. Thanks again. Hope you to be healthy and have a good rest. Goodnight.
Thank you very much for choosing this lakorn which was so fun to watch and understand ! thanks to your translation so fast after the broadcast. I loved the cast. Thanks again.👏👏👏
Sawaddee .. Thank you so much for the subbing. Enjoyed the larkorn very much. Anxiously waiting for the last episode.
Good day…Thank you so much for the English subtitles 🌷when are episodes 16 and 17 coming out ?
Hello tippy.. can you sub Justice in the wild pleaase
Hi Thippy..sorry for asking this question again..what is the name of the song which was playing in episode 15?(00:50:29 till 00:52:11)..Thanks a lot.
Recall by Bowkylion
I just started watching this days ago and I’m almost done. It’s a great show. Thanks for the sub.
Thank you so much for translating, absolutely love this gem of a drama
Thippy. Are Lin and Trai related through her dad?
Yes which makes them cousins
Thanks thippy for translating such a wonderful drama ..both acting and the story are magnificent..I’m really enjoying..thanks a lot 😀
Episode 11 pls
Ahhhh.. thank you so much for the subbing this series Thippy.
I really loved Euro Yotsawat especially since he was in Samee Chua Keun and now he got the new dramas which angst me to watch this eventhough it was aired until ep 9 recently 🥰
Thank you so much for not giving up to upload this series and subbed in your channel so we as the global fans would enjoyed watch this Thai Lakorn dramas.
And please take your time on subbing this drama as your health matters most to us. If you are sick then, we wouldn’t be able to understand the rest of the series and we would be sad of not getting to know what happend in between Pi & Lalin. I hope there will be happy ending as I loved this series so much
Love Thai Lakorn from Malaysia-ka, P’ Thippy
Sincerely,
Bella
Hi I can’t play the song track Took Yahng by JSR. Is anyone having the same problem?
Hi Thippy..I have a question ..what’s the name of the song which was playing in episode 6 (from 00:24:35 till 00:24:50) ? singer is a female and she has a sweet voice ^^
Bowkylion- best wishes
Thanks a lot 🙂
Loving this series so much. Thank you so much for your diligent efforts in subbing.
Love this series so far. Thanks for the excellent subbing of this fun lakorn. It has all the best elements!
Thanks for the fast subbing thippy.
Thank you thank you so much You are such a great subber. I’m such big fan of Thai drama but I don’t know the language so their are many drama I don’t understand. Thanks to your subbing I’m able to watch my favourite Thai drama.As a student I could not afford to subscribe the Netflix. But with your help I’m to watch I’m favourite show .
Thank you thank you so much …….for such great and fast subbbing. Keep going on…..
Thanks for the fast sub thippy.
Thank you Thippy for subbing this. It looks promising
Thanks for translating..ep 1 was so cute.
thank you so much for your efforts..lovely lakorn..
Waiting for Premiere
I can’t wait 🙂 LOV ya and Your work